Intervista a Marco Martalar: lo scultore tra legno e fuoco [ITA&EN]
*L'INTERVISTA E' UN'ESCLUSIVA DI CICCHETTI D'ARTE* 1- Signor Martalar, Lei dice che la sua vocazione per la lavorazione del legno Le è arrivata a 30 anni, dopo diversi anni dedicati al disegno ed ai murales, quando si è ritrovato con del legno nella sua abitazione. Se potesse tornare indietro, cambierebbe qualcosa del suo percorso artistico? Sicuramente no non cambierei nulla, ogni cosa ha i suoi tempi, come il percorso artistico. 1 - Mr. Martalar, You say that your vocation to work with wood came to You when you were 30 years old, after many years spent drawing and doing ‘murales’, when some wood was sent to Your house. If you could go back in time, would you change something about your artistic path? For sure I would not change anything, because everything needs its time, even an artistic path. 2- Lei ha affermato in precedenti interviste di aver viaggiato molto per lavoro e di aver sempre cercato di far parte della comunità presso cui veniva accolto. Se potesse sceg...